чуть-чуть не считается

чуть-чуть не считается
Set phrase: a close call doesn't count at all, a miss is as good as a mile a a close shave isn't a hit ("almost" doesn't count, is not to be counted in)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "чуть-чуть не считается" в других словарях:

  • Чуть-чуть не считается — (т. е. почти!) Ср. Чуть чуть мой мужъ да не прапорщикъ (отвѣтъ на: «чуть»). Ср. Beinahe bringt keine Mücke um. Ср. Das «fast» ist ein nützliches Wörtchen, wenn man was Ungereimtes sagen und auch zugleich auch nicht sagen will. Lessing. Rettungen… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • чуть-чуть не считается — (т.е. почти!) Ср. Чуть чуть мой муж да не прапорщик (ответ на: чуть ). Ср. Beinahe bringt keine Mücke um. Ср. Das fast ist ein nützliches Wörtchen, wenn man was Ungereimtes sagen und auch zugleich auch nicht sagen will. Lessing. Rettungen des… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Чуть не считается — 1) просьба не ругать за то, что едва не произошло нечто плохое (не разбилось, не сломалось); 2) нежелание принять извинения за то, что нечто недоделано …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… …   Толковый словарь Даля

  • ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… …   Толковый словарь Даля

  • ЧУТЬ БЫЛО НЕ БЫЛО — присл. Едва не случилась неприятность. Чуть не считается погов., детск. Не обращайте внимания на то, что произошло не до конца, что недоделано. Чучело огородное присл …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Правило «быстро поднятое не считается упавшим» — «Быстро поднятое не считается упавшим», в западной культуре  правило пяти секунд (англ. five second rule),  культурное явление, псевдоправило этикета, которое утверждает возможность безопасного употребления продуктов питания,… …   Википедия

  • Наташа Королёва — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Королёва. Наташа Королёва …   Википедия

  • Beinahe bringt keine Mücke um. — См. Чуть чуть не считается …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Das fast ist ein nützliches Wörtchen, wenn man was Ungereimtes sagen und auch zugleich auch nicht sa… — Das «fast» ist ein nützliches Wörtchen, wenn man was Ungereimtes sagen und auch zugleich auch nicht sagen will. См. Чуть чуть не считается …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Круглова, Вероника Петровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Круглова. Вероника Петровна Круглова (род. 23 февраля 1940(19400223), Сталинград)  советская эстрадная певица, популярная в 1960 е и 1970 е годы. Была замужем за Иосифом… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»